WIE ZIJN WIJ

Het bedrijf achter de vertaalsite www.vertaalmijnbrief.nl is de Coach Language support. Wij staan ingeschreven bij de Kamer van Koophandel Zuidoost Brabant onder nummer: 1719439 en wij werken samen met een groot aantal vertalers in binnen- en buitenland. Wij zijn van mening dat correct taalgebruik heel erg belangrijk kan zijn in bepaalde situaties, of dit nu zakelijk of privé is en daarom gaan wij ook zeer zorgvuldig om met uw brontekst. Zodat u, wanneer u met ons zaken doet, weet dat uw brief, vertaald in een andere taal, dezelfde inhoud en stijl heeft als in het Nederlands

Wij kiezen de vertalers waarmee wij samenwerken zeer zorgvuldig uit. Belangrijk hierbij is dat de vertaler een zeer grote kennis heeft van de 2 talen (soms meer) waarmee hij of zij werkt. Alleen native speaker zijn is daarvoor niet voldoende. Onze vertalers beschikken dan ook vaak over universitaire opleidingen in een vreemde taal, of een diploma van de tolk-vertaal opleiding in Nederland of het buitenland.